BCC; Τι είναι αυτό;

Não percebem? Pois, aparentemente isto para muita gente é mesmo grego…

BCC, no contexto de emails e em tradução literal, Blind Carbon Copy.

Que raio é isto?

É uma ferramenta que muita pouca gente usa e que muita gente DEVERIA usar!

Em que contextos?

1. Sempre que quiserem enviar uma cópia desse email para outra pessoa sem que o destinatário “original” tenha conhecimento (daí o B de blind)
2. Sempre que quiserem enviar um email em massa, aka SPAM! E ainda querem respeitar a privacidade dos vossos “amigos” (se fossem realmente amigos, não enviavam merdum).
3. Outros contextos não tão relevantes.

Porquê?

Simples, a resposta primordial para ambos os casos deveria ser “respeito”. Na primeira não tanto, afinal de contas estão a enviar uma cópia às escondidas do destinatário original…, mas lá no fundo acaba por ser respeito. Na segunda é obviamente uma questão de respeito, pelos seguintes motivos:

1. Respeitam a privacidade dos vossos contactos, se repararem naqueles emails em massa que enviam, muitos dos contactos não se conhecem entre si. Acabaste de divulgar o email do teu amigo a pessoas que ele nem faz ideia de quem são.
2. Evitam que os emails caiam em mailling lists de spam.
3. Evitam chatices desnecessárias.

Hoje enviei 2 emails de “resposta” a amigos meus que não respeitaram a minha privacidade, pedi-lhes para evitarem voltar a fazer isso. Não são o primeiro caso, mas curiosamente é a primeira vez que isto acontece com eles pelo que achei que deveria dar um esclarecimento adicional a mais pessoas que eventualmente possam estar a perder tempo a ler o meu blog.

De realçar que o facto de não respeitarem os emails dos vossos amigos, ou se insistirem em emails de spam, a probabilidade de irem parar à lista de spam é considerável. Apesar deles serem vossos amigos…, vocês não estão propriamente a respeita-los, pelo que a troca é mais do que justa. Curiosamente já coloquei alguns conhecidos meus na minha lista de spam, o que poderá resultar daqui é se eventualmente um dia realmente precisarem de me contactar via email…, não irei “receber” esse email. Temos pena.

PS: Em grego o ponto e virgula é a marcação de interrogação em vez do “tradicional” <?>, daí o titulo ter <;> em vez de <?>